悩み相談 悩みウェブ
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > アンケート > アンケートのお願いです

アンケート

投稿情報 内容
NO.112932 アンケートのお願いです
･みとんさん(女性/19歳)
2010/01/13 12:02:47
 こんにちは。
みとん と申します。
学校の課題(語学)でデータを採ることになったので、アンケートにご協力下さい。
※年齢やお名前はふせさせていただきますのでご安心ください。

?同じ物を指すのに、イギリス英語とアメリカ英語では異なった単語が用いられることがあります。
皆さんはどのような単語を思い浮かべますか？

例:｢映画｣をアメリカ英語ではmovie、イギリス英語ではfilm

?今は統一した言い方が多いですが、同じ職業でも男女では言い方が違うものがあります。
皆さんはどのようなものを思い浮かべますか？

例:｢消防士｣
fireman→firefighter
お手数ですが、ご協力よろしくお願いいたします。

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.557051
･みとんさん(女性/19歳)
2010/01/14 22:50:35
 BLACKさん、あいさん、お答えいただき、ありがとうございました!

課題は、｢データを採ること｣が条件だったので助かりました。
本当にありがとうございました。

投稿情報 内容
NO.556516
･あいさん(女性/25歳)
2010/01/13 13:09:22
 ?
●飴
英sweets 米rolly
●サッカー
英football 米Soccer
●ありがとう
英ta 米Thank you
●地下鉄
英Tube 米Underground

?
●看護婦→看護士
●スチュワーデス→キャビンアテンダント

くらいしかわかりません。?のtaはイギリス中部の方言かもしれません。

投稿情報 内容
NO.556510
･BLACKさん(男性/38歳)
2010/01/13 12:37:14
 ?は元の内容と違っていたらごめんなさいで m(__)m
ウェアとジャケット‥‥、イギリス英語とアメリカ英語ではない気もしますが。。。

?は キャビンアテンダントとパーサー かなぁ





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.