悩み相談 悩みウェブ
悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

全カテゴリから検索 このカテゴリ以下で検索
恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問･質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > 勉強の悩み > ポテチ

勉強の悩み

投稿情報 内容
NO.103841 ポテチ
･kaiさん(男性/21歳)
2009/09/12 11:48:26
 ポテトチップスのコンソメ味って英語でどう表現しますか？


potato tips of consomme

ですか？

でもofにすると意味合い違ってきますよね？


味っていうよりは、コンソメという材料でできたポテチってことになりませんか？

投稿を締め切りました。




投稿情報 内容
NO.514100
･kaiさん(男性/21歳)
2009/09/13 09:17:59
 ありがとうございます。


お二人の意見、参考にさせていただきます。

自分でもさらに調べてみて、答えが出たらまたレスしようと思います！

投稿情報 内容
NO.513693
･ﾎﾟﾁ★さん(男性/20歳)
2009/09/12 12:15:15

potato tips with the flavor of consomme で通じるんじゃないかな？

投稿情報 内容
NO.513690
･たかさん(男性/40歳)
2009/09/12 12:05:50
 直感で、カタカナですが、コンソメドポテトチップスってのはどうかな？





Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.