悩み相談 悩みウェブ

悩みウェブ -悩み相談コミュニティ-

恋愛の悩み(18歳以上)/ 恋愛の悩み(17歳以下)/ 性の悩み/ Hの悩み/ 妊娠の悩み/ 結婚の悩み/ ダイエットの悩み/ 身体・美容の悩み
ファッションの悩み/ 病気の悩み/ 家庭の悩み/ 人間関係の悩み/ 心の悩み/ 夫婦の悩み/ 育児の悩み/ 家事の悩み/ 料理の悩み
仕事の悩み/ 学校の悩み/ 勉強の悩み/ 将来の悩み/ お金の悩み/ ペットの相談/ パソコンの悩みNEW/ その他の悩み/ 疑問・質問/
アンケート/ テレビの話題/ 芸能人の話題/ 指名して相談
TOP > 管理者に連絡

管理者に連絡

投稿情報 内容
NO.785577
颯天さん(男性/38歳)
2012/07/17 17:02:00

伝えたいことを要約して誰もが理解できるような分かりやすい言葉に置き換えることの出来る人


例えば…

One for all,all for one


一人は皆のために 皆は一人のために




みたいな…




これ、ラグビー用語や団体競技のスポーツ用語と最近まで思っていましたが違いました(恥)



ダルタニア物語の第一部
三銃士
(有名でしょ?)

作者オーギュスト・マケ
1844年刊


主人公のダルタニャンが
三銃士である アトス、アラミス、ポルトスと出会い意気統合し冒険を続け

第9章ラストでダルタニャンが発案した友情の誓いの言葉だと知りました
フランス語原文は

tous pour un,un pour tous

です


知らぬは一生の恥

聞くは一時の恥


好きな言葉の一つです



投稿の約束に反した不適切な投稿を見つけたら下記フォームで管理者までご連絡ください。
※このご連絡に管理者から返信は行っておりません。
※ご連絡いただいたものを管理者が精査し削除するか判断させていただきます。


投稿情報 入力
ニックネーム
※必須 全角15字以内(半角30字)
違反内容
※必須 全角2000字以内(半角4000字)



Copyright(C)悩みウェブ. All Rights Reserved.